webleads-tracker

GEN President: "Journalism Is Dying in Venezuela"

Posted:
18 May 2015

Author:
@KarenDBurke

The President of the Global Editors Network, Ricardo Kirschbaum, has spoken out against the Venezuelan government for banning 22 media executives from leaving Venezuela.

Ricardo Kirschbaum, General Editor of Clarín newspaper in Argentina, said that the decision "deepens and aggravates a silence policy imposed by the regime of Nicolas Maduro", the President of Venezuela.

"Journalism is dying in Venezuela due to the open persecution of the government," said Mr Kirschbaum. "It is impossible to hide what is happening there with the press, even though those responsible for the newspapers cannot leave Venezuela to explain what is happening. The news is spreading because of the sheer gravity of the situation."

Those affected by the travel ban, issued by Caracas Judge María Eugenia Nuñez, include three of the country's most prominent editors: Miguel Henrique Otero, Editor of El Nacional; Teodoro Petkoff, Editor of Tal Cual and Alberto Ravell, owner of La Patilla online news site. They were accused of "continuous aggravated defamation" by Diosdado Cabello, President of the Venezuelan National Assembly and are required to appear every week in court in Caracas.

"It all persists in the logical basis against journalism," said Mr Kirschbaum. "The government has fined some media, and purchased others. The organisations which insisted on staying independent had their bank accounts frozen.

"Everything is happening in a repressive environment where the main opposition leaders, such as Leopoldo Lopez or Antonio Ledezma, Mayor of Caracas, are imprisoned. Those who are not behind bars suffer permanent stigmatisation through the official propaganda apparatus."

Mr Kirschbaum called on media organisations around the world to report on what is happening: "With independent media in Venezuela bound hand and foot, the regime is seeking to impose a curfew on information; organisations advocating freedom of the press cannot allow it."


Notes:

Further information about Ricardo Kirschbaum, President of the Global Editors Network, can be found here.

Image: Juan Tello, Flickr Creative Commons Licence

 

 

El Presidente de Global Editors Network, Ricardo Kirschbaum, se manifestó en contra del gobierno de Venezuela por la prohibición de salir del país impuesta a 22 ejecutivos de medios.

Ricardo Kirschbaum, editor general del Diario Clarín de Argentina, dijo que la decisión “profundiza y agrava la política de enmudecimiento impuesta por el régimen de Nicolás Maduro”, Presidente de Venezuela.

“El periodismo en Venezuela agoniza perseguido por el gobierno de manera abierta”, dijo el Sr. Kirschbaum. “Es imposible encubrir lo que sucede allí con la prensa aunque los responsables de los diarios no puedan salir de Venezuela para contarlo. La noticia trasciende ya por sí misma y por su radical gravedad.”

La prohibición de salir de Venezuela dictada por la jueza de Caracas, María Eugenia Nuñez, incluye a tres de los más importantes editores del país. Miguel Henrique Otero, director de El Nacional, Teodoro Petkoff, de Tal Cual y Alberto Ravelli, titular del sitio de noticias la Patilla Online fueron acusados de “difamación agravada continuada” por Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional Venezolana y deberán presentarse cada semana ante un tribunal en Caracas.

“Todo persiste en una misma lógica antiperiodística”, dijo el Sr. Kirschbaum. “Se ha multado a los medios o han sido comprados por el gobierno, y a los que insistieron en permanecer independientes les han congelados las cuentas bancarias”.

“Todo acontece en un clima represivo donde los principales dirigentes opositores, como Leopoldo Lopez, o Antonio Ledezma, alcalde de Caracas, están encarcelados, y los que no están tras las rejas padecen la estigmatización permanente a través del aparato propagandístico oficial”.

El Sr. Kirschbaum convoca a las organizaciones de medios alrededor del mundo a tomar nota sobre lo que está sucediendo. “Con los medios autónomos del gobierno atados de pies y manos el régimen pretende imponer un toque de queda a la información. Las organizaciones de defensa del periodismo independiente no pueden permitirlo.”